“jester” in Russian
Definition
Шут — это человек, часто в яркой одежде и с шутовским колпаком, который развлекал королей и знатных людей шутками, трюками и глупыми выходками в средние века. Иногда так называют человека, который ведет себя смешно, чтобы всех рассмешить.
Usage Notes (Russian)
'Jester' — исторический и формальный термин, часто встречается в рассказах о Средневековье. Сейчас может обозначать смешного человека. Словосочетание 'court jester' типично. Не путать с 'clown' (цирковой клоун).
Examples
The jester made everyone in the castle laugh.
**Шут** рассмешил всех в замке.
The king trusted his jester with secrets.
Король доверял свои секреты своему **шуту**.
A jester wears bright clothes and a funny hat.
**Шут** носит яркую одежду и смешную шапку.
He always acts like a jester at parties, cracking jokes and making faces.
На вечеринках он всегда ведет себя как **шут** — шутит и строит рожицы.
Back in medieval times, every royal court had its own jester.
В средние века при каждом королевском дворе был свой **шут**.
No one could cheer up the queen like her loyal jester.
Никто не мог развеселить королеву так, как ее верный **шут**.