“jester” in Hindi

• मसखरा (राज दरबार का)
• विदूषक

Definition

मसखरा (विशेषकर राज दरबार में) वह व्यक्ति था जो रंग-बिरंगे कपड़े पहनता था और राजा व दरबारियों को हँसी-मजाक और करतब दिखाकर मनोरंजन करता था। आज भी हास्यास्पद या मजाकिया व्यवहार करने वाले व्यक्ति को 'jester' कह सकते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Jester' शब्द प्रायः ऐतिहासिक या औपचारिक संदर्भ में मिलता है। आज इसे मजाकिया या मूर्खता वाला व्यवहार करने वालों के लिए भी कहा जा सकता है। 'court jester' आम है। 'clown' (सर्कस का) से अलग है।

Examples

The jester made everyone in the castle laugh.

**मसखरे** ने महल में सभी को हँसा दिया।

The king trusted his jester with secrets.

राजा अपने **मसखरे** को रहस्य बता देता था।

A jester wears bright clothes and a funny hat.

**मसखरा** चमकीले कपड़े और मजेदार टोपी पहनता है।

He always acts like a jester at parties, cracking jokes and making faces.

वह पार्टियों में हमेशा **मसखरे** की तरह हरकत करता है—चुटकुले सुनाता है और अजीब-अजीब चेहरे बनाता है।

Back in medieval times, every royal court had its own jester.

मध्यकाल में हर राजदरबार में अपना **मसखरा** होता था।

No one could cheer up the queen like her loyal jester.

रानी को उसकी वफादार **मसखरा** जैसा कोई खुशी नहीं दे पाता था।