“jeopardizing” in Korean

• 위태롭게 하다
• 위험에 빠뜨리다

Definition

누군가나 무언가를 해를 입거나 손실을 볼 위험에 처하게 하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적, 전문적인 상황(법률, 비즈니스 등)에서 자주 사용합니다. 'risking'보다 더 심각하고 부정적인 결과를 암시합니다.

Examples

He is jeopardizing his job by coming late every day.

그는 매일 지각해서 자신의 직장을 **위태롭게 하고 있다**.

By sharing confidential data online, you’re jeopardizing our entire project.

기밀 데이터를 온라인에 공유하면 우리 전체 프로젝트를 **위태롭게 만든다**.

The company is jeopardizing its reputation by ignoring complaints.

회사는 불만을 무시해서 평판을 **위태롭게 하고 있다**.

You are jeopardizing your health by smoking so much.

너무 많이 담배를 피워서 건강을 **위태롭게 하고 있다**.

They stopped the experiment because it was jeopardizing the animals’ well-being.

동물들의 복지를 **위태롭게 해서** 실험을 중단했다.

Missing another payment could mean jeopardizing your credit score for years.

한 번 더 연체하면 몇 년 동안 신용 점수가 **위태로워질 수 있다**.