“jazz” in Russian
Definition
Музыкальный стиль, зародившийся в афроамериканских сообществах США, известен ритмичностью, импровизацией и выразительным исполнением. Может быть как традиционным и мелодичным, так и современным и экспериментальным.
Usage Notes (Russian)
Обычно неисчисляемое: говорят 'Я люблю джаз', а не 'a джаз'. Часто встречается в сочетаниях: 'jazz музыкант', 'jazz клуб', 'smooth jazz'. Фраза 'all that jazz' значит 'и тому подобное'.
Examples
My dad listens to jazz at night.
Мой папа слушает **джаз** по вечерам.
They play jazz in this café.
В этом кафе играет **джаз**.
She wants to learn jazz piano.
Она хочет научиться играть на **джаз**-пианино.
We ended up at a tiny jazz bar after dinner.
После ужина мы оказались в маленьком **джаз**-баре.
I'm not an expert, but this sounds more like jazz than blues to me.
Я не эксперт, но мне кажется, что это больше похоже на **джаз**, чем на блюз.
He talks about classic records, live shows, and all that jazz.
Он говорит о классических пластинках, живых выступлениях и прочем в этом роде (**джаз**).