“jay” in Arabic

• القَيْق الأزرق
• طائر الجاي

Definition

الـ jay طائر ملوّن من فصيلة الغربان، ويُعرف غالبًا بصوته العالي وريشه الأزرق. بعض أنواعه شائعة في الغابات والحدائق والمتنزّهات.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة أساسًا كاسم لطائر. ومن التراكيب الشائعة 'blue jay' وهو اسم نوع معيّن في أمريكا الشمالية. واستعمال 'jay' وحدها أقل شيوعًا في الكلام اليومي من اسم الطائر المعروف محليًا.

Examples

I saw a jay in the tree this morning.

رأيتُ **طائر الجاي** على الشجرة هذا الصباح.

The jay has bright blue feathers.

لدى **طائر الجاي** ريش أزرق زاهٍ.

A jay was calling near the park.

كان **طائر الجاي** يُطلق نداءه قرب الحديقة.

That loud bird outside is a jay, not a crow.

ذلك الطائر المزعج في الخارج هو **طائر الجاي**، وليس غرابًا.

We kept hearing a jay every time we walked past the garden.

كنّا نسمع **طائر الجاي** كلما مررنا بجانب الحديقة.

I’m pretty sure that’s a jay building a nest up there.

أنا متأكد تقريبًا أن ذلك **طائر الجاي** يبني عشًا هناك في الأعلى.