“java” in Russian

• джава (кофе, сленг)
• Java (язык программирования)

Definition

«Джава» — это сленговое слово для кофе, а также название популярного языка программирования Java.

Usage Notes (Russian)

«джaва» для кофе используется только неформально и в основном в США; в официальной речи не встречается. Если ‘Java’ с заглавной — значит язык программирования. Контекст очень важен для избежания путаницы.

Examples

I need a cup of java to start my day.

Мне нужна кружка **джавы**, чтобы начать день.

She is learning Java at school.

Она учит **Java** в школе.

Do you like your java black or with milk?

Ты любишь свою **джаву** чёрной или с молоком?

After coding all night in Java, I needed some strong java to stay awake.

После ночи программирования на **Java**, мне понадобилась крепкая **джава** чтобы не заснуть.

Grab me some java on your way in, would you?

По пути прихвати мне **джаву**, хорошо?

That new app was built entirely in Java.

Это новое приложение полностью написано на **Java**.