“japanese” in Arabic
Definition
يمكن أن تشير كلمة Japanese إلى شيء من اليابان، أو شخص ياباني، أو اللغة المستخدمة هناك. ويتحدد المعنى الدقيق حسب الجملة.
Usage Notes (Arabic)
تُكتب عادة بحرف كبير: 'Japanese'. وتُستخدم كثيرًا كصفة ('Japanese food')، وكاسم للغة ('learn Japanese')، وأحيانًا للشخص ('She is Japanese'). وعند الحديث عن الجنسية، يفضّل الإنجليزية أحيانًا في الاستعمال الأدق قول 'a Japanese person'.
Examples
I like Japanese food.
أحب الطعام **الياباني**.
She is Japanese.
هي **يابانية**.
He studies Japanese at school.
هو يدرس **اللغة اليابانية** في المدرسة.
I've been trying to learn Japanese, but the writing system is hard.
كنت أحاول تعلّم **اللغة اليابانية**، لكن نظام الكتابة صعب.
Her boss is Japanese, so their meetings are sometimes in Japanese too.
مديرها **ياباني**، لذلك تكون اجتماعاتهم أحيانًا باللغة اليابانية أيضًا.
That little Japanese place near the station is really good.
ذلك المكان **الياباني** الصغير قرب المحطة رائع فعلًا.