“jail” in Japanese

• 刑務所
• 拘置所

Definition

罪を犯した人や裁判を待つ人を一時的に収容する施設。

Usage Notes (Japanese)

短期間の拘束なら『拘置所』を使うことも。『刑務所に入る』『刑務所にいる』などの表現が一般的。会話でも書き言葉でもよく使う。

Examples

He spent one night in jail.

彼は一晩**刑務所**にいた。

The police took her to jail.

警察が彼女を**刑務所**に連れて行った。

He is still in jail waiting for his trial.

彼はまだ裁判を待ちながら**拘置所**にいる。

She was released from jail last week.

彼女は先週**刑務所**から釈放された。

If you break the law, you could end up in jail.

法律を破ると**刑務所**に入ることになるかもしれません。

Some people say jail isn't as tough as it used to be.

昔よりも**刑務所**は厳しくないと言う人もいる。