“jade” in Russian
Definition
Это твёрдый, обычно зелёный камень, используемый в украшениях и искусстве, особенно ценится в азиатских культурах за красоту и символику.
Usage Notes (Russian)
'нефрит' в основном употребляется как существительное, обозначающее камень. Часто встречается в сочетаниях типа 'украшения из нефрита', 'нефритовый зелёный'. Не путать с 'изумрудом'.
Examples
She wore a beautiful jade necklace.
На ней было красивое ожерелье из **нефрита**.
The statue is made of jade.
Статуя сделана из **нефрита**.
I bought a small jade ring as a gift.
Я купил небольшое кольцо из **нефрита** в подарок.
These earrings have a soft jade green color.
У этих серёжек мягкий **нефритовый** зелёный цвет.
In Chinese culture, jade symbolizes purity and protection.
В китайской культуре **нефрит** символизирует чистоту и защиту.
He collects different types of jade from around the world.
Он коллекционирует разные виды **нефрита** со всего мира.