“jackass” in Urdu

• نر گدھا
• بیوقوف (بدتمیزی سے)

Definition

نر گدھا گدھے کے نر کو کہتے ہیں۔ غیر رسمی گفتگو میں یہ لفظ کسی کو احمق یا ناراض کن ظاہر کرنے کے لیے بدتمیزی سے بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر انسان کو اس لفظ سے مخاطب کرنا کافی بدتمیزی سمجھا جاتا ہے؛ غصے یا مذاق میں کہہ سکتے ہیں مگر محتاط رہیں۔

Examples

Don't be a jackass and break the chair.

**بیوقوف** مت بنو اور کرسی نہ توڑو۔

That jackass took my parking spot.

وہ **بیوقوف** میری پارکنگ لے گیا۔

Sorry, I was a jackass earlier.

معذرت، میں پہلے **بیوقوف** بن گیا تھا۔

The farmer showed us a jackass in the field.

کسان نے ہمیں کھیت میں **نر گدھا** دکھایا۔

He was acting like a jackass, so everyone ignored him.

وہ **بیوقوف**وں کی طرح برتاؤ کر رہا تھا، اس لیے سب نے اسے نظر انداز کیا۔

Only a jackass would send that email to the whole company.

صرف کوئی **بیوقوف** وہ ای میل پوری کمپنی کو بھیجتا۔