“items” in Russian
Definition
«Предметы» — это отдельные вещи из группы, списка или коллекции. Часто используется для продуктов, позиций в меню или пунктов в документах.
Usage Notes (Russian)
Повсеместно применяется в покупке, бизнесе, списках: 'grocery items', 'menu items', 'action items'. Для вещей можно сказать 'вещи' (менее формально), а 'товары' — для магазинов. В списках 'item' — отдельный пункт.
Examples
These items are on sale today.
Эти **предметы** сегодня со скидкой.
I bought five items at the store.
Я купил пять **предметов** в магазине.
Please put the items on the table.
Пожалуйста, положите **предметы** на стол.
A few items on the invoice don't look right.
Несколько **пунктов** в счёте выглядят неправильно.
Can we go over the action items before the meeting ends?
Можем мы обсудить рабочие **пункты** до конца встречи?
The app lets you save items for later.
В приложении можно сохранить **предметы** на потом.