“it” in Spanish
Definition
Se usa para referirse a una cosa, animal o idea que ya se ha mencionado o que es fácil de identificar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente como pronombre neutro en tercera persona del singular para cosas o animales cuando el género es desconocido o irrelevante. Normalmente no se usa para personas, salvo en lenguaje informal o infantil. También puede representar una situación o concepto abstracto (‘it’s raining’, ‘take it easy’).
Examples
It is a sunny day.
**Es** un día soleado.
I found a book. It is very interesting.
Encontré un libro. **Es** muy interesante.
Is it true that we're moving next month?
¿Es **cierto** que nos mudamos el próximo mes?
I can't believe it! This is amazing.
¡No puedo creer **esto**! Esto es increíble.
Leave the box there; I will take care of it.
Deja la caja ahí; yo me encargo de **ella**.
The dog is tired. It wants to rest.
El perro está cansado. Quiere descansar.