“isolate” in Urdu

• علیحدہ کرنا
• تنہا کرنا

Definition

کسی شخص یا چیز کو دوسروں سے الگ یا تنہا کر دینا۔ یہ جسمانی، سماجی یا سائنسی طور پر ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی یا سائنسی سیاق میں استعمال ہوتا ہے ('وائرس کو علیحدہ کرنا') اور سماجی حالات میں بھی ('دوستوں سے علیحدہ کرنا')۔ ایسی چیزیں جو پہلے ہی اکیلی ہوں، ان کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

Doctors had to isolate the patient to prevent the disease from spreading.

ڈاکٹروں کو بیماری کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے مریض کو **علیحدہ** کرنا پڑا۔

You should isolate the wires before fixing them.

مرمت سے پہلے آپ کو تاروں کو **علیحدہ** کر دینا چاہیے۔

He felt isolated in the new city where he knew no one.

اسے نئے شہر میں کسی کو نہ جاننے پر **تنہائی** محسوس ہوئی۔

The scientists managed to isolate the bacteria for further study.

سائنس دان مزید مطالعے کے لیے بیکٹیریا کو **علیحدہ کرنے** میں کامیاب ہوگئے۔

Sometimes, you just need to isolate yourself and take a break from everyone.

کبھی کبھی، بس خود کو **تنہا** کرنا اور سب سے دور وقت گزارنا ضروری ہوتا ہے۔

They tried to isolate the problem, but it turned out to be more complex than they thought.

انہوں نے مسئلہ کو **علیحدہ** کرنے کی کوشش کی، لیکن یہ اتنا سادہ نہ تھا جتنا انہوں نے سوچا تھا۔