“irritable” in Arabic

• سريع الغضب
• سريع الانفعال

Definition

إذا كان شخص ما سريع الغضب، فإنه ينزعج بسرعة ويغضب من أشياء صغيرة.

Usage Notes (Arabic)

'Irritable' صفة رسمية ومحايدة، وتشيع مع كلمات مثل 'mood' (مزاج)، 'temper' (طبع)، أو 'behavior' (سلوك). ليست بقوة كلمة 'angry'، بل تدل على سرعة الانزعاج. تظهر أيضًا في مصطلحات طبية مثل 'irritable bowel syndrome'.

Examples

Sorry, I didn't mean to snap—I've just been really irritable lately.

آسف، لم أقصد أن أنفعل، فقط كنت **سريع الغضب** في الفترة الأخيرة.

My little brother is very irritable today.

أخي الصغير اليوم **سريع الغضب** جداً.

He gets irritable when he is tired.

يصبح **سريع الغضب** عندما يكون متعباً.

Some medicines can make you irritable.

بعض الأدوية قد تجعلك **سريع الغضب**.

She tends to get irritable when she skips breakfast.

تميل إلى أن تصبح **سريعة الانفعال** إذا لم تتناول الإفطار.

Living with an irritable roommate can be exhausting sometimes.

العيش مع زميل سكن **سريع الغضب** قد يكون مرهقاً أحياناً.