“irrigation” in Arabic

• الري

Definition

عملية تزويد الأرض أو المحاصيل بالماء لمساعدتها على النمو، عادة بوسائل اصطناعية مثل الأنابيب أو القنوات أو الرشاشات.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في سياقات الزراعة أو البيئة أو البستنة. تعبيرات شائعة: 'نظام الري'، 'قنوات الري'، 'الري بالتنقيط'. أكثر رسمية وتقنية من مجرد سقي النباتات الصغيرة.

Examples

Without proper irrigation, these fields would dry up quickly.

بدون **الري** المناسب، ستجف هذه الحقول بسرعة.

Irrigation is important for growing crops in dry areas.

تُعدّ **الري** مهمّة لزراعة المحاصيل في المناطق الجافة.

Farmers use irrigation to add water to their fields.

يستخدم المزارعون **الري** لإضافة الماء إلى حقولهم.

Modern irrigation systems save water.

أنظمة **الري** الحديثة توفّر المياه.

Some villages depend entirely on river irrigation for their crops.

تعتمد بعض القرى كلياً على **الري** النهري لمحاصيلها.

The new irrigation channel has made farming much easier around here.

قناة **الري** الجديدة جعلت الزراعة هنا أسهل بكثير.