“irreplaceable” in Russian
Definition
Что-то такое уникальное или очень ценное, что невозможно заменить, если оно будет потеряно или уничтожено.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания людей, воспоминаний или вещей с особой личной или уникальной ценностью. Сочетается с 'irreplaceable loss', 'irreplaceable friend', 'irreplaceable moments'. Не означает 'дорогой'.
Examples
This ring is irreplaceable because it belonged to my grandmother.
Это кольцо **незаменимо**, потому что оно принадлежало моей бабушке.
Good teachers are irreplaceable in any school.
Хорошие учителя **незаменимы** в любой школе.
Family memories are irreplaceable treasures.
Семейные воспоминания — это **незаменимые** сокровища.
What you did for me was truly irreplaceable.
То, что ты для меня сделал(а), действительно **незаменимо**.
After the fire, many irreplaceable documents were lost forever.
После пожара многие **незаменимые** документы были утеряны навсегда.
He's not just a great worker, he's irreplaceable on our team.
Он не просто отличный работник, он **незаменим** в нашей команде.