irreplaceable” in Hindi

अप्रतिमजिसकी जगह नहीं ली जा सकती

Definition

अगर कोई चीज़ अप्रतिम है, तो वह इतनी अनोखी या कीमती है कि उसकी जगह कोई और नहीं ले सकता। अगर वह खो जाए या नष्ट हो जाए तो उसे बदला नहीं जा सकता।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर भावनात्मक या औपचारिक संदर्भ में इस्तेमाल करते हैं, जैसे प्रियजन, दोस्त या यादें। आम वाक्यांश: 'अप्रतिम नुकसान', 'अप्रतिम मित्र'। यह महंगा नहीं, बल्कि अनोखेपन या भावनात्मक मूल्य को दर्शाता है।

Examples

This ring is irreplaceable because it belonged to my grandmother.

यह अंगूठी **अप्रतिम** है क्योंकि यह मेरी दादी की थी।

Good teachers are irreplaceable in any school.

अच्छे शिक्षक किसी भी स्कूल में **अप्रतिम** होते हैं।

Family memories are irreplaceable treasures.

परिवार की यादें **अप्रतिम** खजाना हैं।

What you did for me was truly irreplaceable.

तुमने मेरे लिए जो किया वह सचमुच **अप्रतिम** था।

After the fire, many irreplaceable documents were lost forever.

आग के बाद कई **अप्रतिम** दस्तावेज़ हमेशा के लिए खो गए।

He's not just a great worker, he's irreplaceable on our team.

वह सिर्फ अच्छे कर्मचारी नहीं, बल्कि हमारी टीम में **अप्रतिम** है।