“irregular” in Spanish
Definition
Que no sigue un patrón, regla o horario estándar. Puede describir formas, gramática, tiempos, comportamientos o cualquier cosa que se desvíe de lo normal o esperado.
Usage Notes (Spanish)
En gramática, los "verbos irregulares" (go/went/gone) no siguen la conjugación estándar. En medicina, "latido cardíaco irregular". En el ejército, "fuerzas irregulares" operan fuera de ejércitos convencionales. "Irregular" es neutral pero puede implicar algo sospechoso ("highly irregular procedures").
Examples
The doctor noticed an irregular heartbeat.
El doctor notó un latido cardíaco **irregular**.
"Go" is an irregular verb in English.
"Go" es un verbo **irregular** en inglés.
His work schedule is quite irregular.
Su horario de trabajo es bastante **irregular**.
The auditor flagged several irregular transactions that didn't match any known vendor.
El auditor señaló varias transacciones **irregulares** que no coincidían con ningún proveedor conocido.
Learning irregular verbs is one of the biggest challenges for English learners.
Aprender verbos **irregulares** es uno de los mayores desafíos para los estudiantes de inglés.
The coastline had a beautiful but irregular shape, with jagged cliffs and hidden coves.
La costa tenía una forma hermosa pero **irregular**, con acantilados dentados y calas escondidas.