“inward” in Japanese

• 内向き
• 内面的

Definition

内側や中心へと向かうこと、または自分の内面や気持ちに向けられる考えや意識を指す。

Usage Notes (Japanese)

'Inward movement' は物理的な内向きを、'inward feelings' は心の内面を意味します。'inside' や 'inner' とは使い方が異なります。

Examples

She turned inward to find the answer.

彼女は答えを見つけるために自分の**内向き**になった。

The door opens inward.

ドアは**内向き**に開きます。

He felt an inward sadness.

彼は**内面的**な悲しみを感じた。

When things get tough, I tend to turn inward.

大変な時は、私はよく**内向き**になります。

The river flows inward during high tide.

満潮時には川が**内向き**に流れる。

He keeps most of his thoughts inward.

彼は自分の考えのほとんどを**内面的**に秘めている。