“involve” in Russian
Definition
Что-то включает в себя как обязательную часть или приводит к какому-либо результату, либо привлекает кого-то к участию в чем-то.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в выражениях типа 'involve doing something', 'involve someone in something', 'be involved in'. В формальных контекстах звучит официальнее чем 'include'. 'Be involved in' может указывать на участие или связь с проблемой.
Examples
The job involves talking to customers every day.
В работе **вовлечено** ежедневное общение с клиентами.
Please involve the whole team in the meeting.
Пожалуйста, **вовлеките** всю команду в собрание.
I don't want to get involved in their argument.
Я не хочу **ввязываться** в их ссору.
She got involved with a local charity last year.
В прошлом году она **присоединилась** к местной благотворительной организации.
This decision could involve a lot more money than we expected.
Это решение может **влечь за собой** гораздо больше расходов, чем мы ожидали.
Learning a new language involves time and practice.
Изучение нового языка **вовлекает** время и практику.