“invoke” in Japanese

• 呼び出す
• 祈願する

Definition

法則や権力、人などの助けや支持を求めて正式に呼び出す、または何かを発動させる行為。特に儀式や正式な場面で使われる。

Usage Notes (Japanese)

公的、法的、または技術的な文脈でよく使われます。例：'invoke a law'（法律を引用する）、プログラミングで'関数を呼び出す'。日常会話ではあまり使いません。

Examples

You can invoke this command to start the program.

このコマンドを**呼び出す**ことでプログラムを開始できます。

The president invoked emergency powers after the flood.

大統領は洪水の後、緊急権限を**発動しました**。

Developers often invoke a function multiple times in their code.

開発者はコード内で何度も関数を**呼び出します**。

The lawyer invoked an old law to help his case.

弁護士は自分の案件のために古い法律を**引用しました**。

They invoked the memory of their leader in the speech.

彼らはスピーチでリーダーの記憶を**呼び起こしました**。

In ancient rituals, priests would invoke the gods for protection.

古代の儀式では、司祭たちは守りを求めて神々を**祈願しました**。