“invited” in Arabic

• مَدْعُوّ
• دَعَا

Definition

كلمة 'invited' هي صيغة الماضي واسم المفعول من 'invite'، وتعني أن شخصًا طلب من شخص آخر أن يحضر مناسبة أو يشارك في شيء. ويمكن أن تأتي أيضًا كصفة بمعنى أن الشخص تلقّى دعوة.

Usage Notes (Arabic)

كصيغة فعل، تأتي 'invited' كثيرًا مع 'to' + مكان أو نشاط مثل: 'She invited me to dinner.' وكصفة، تظهر كثيرًا قبل كلمات مثل 'guest' أو بعد 'was' مثل: 'Only invited guests were allowed.' لا تخلط بينها وبين 'visited'.

Examples

I wasn't invited, so I didn't go.

لم أكن **مَدْعُوًّا**، لذلك لم أذهب.

She invited me to her birthday party.

لقد **دَعَتْني** إلى حفلة عيد ميلادها.

Only invited guests can enter.

فقط الضيوف **المدعوون** يمكنهم الدخول.

They invited us over for coffee after the meeting.

لقد **دعونا** لتناول القهوة بعد الاجتماع.

We were invited to dinner last night.

لقد تم **دعوتنا** إلى العشاء الليلة الماضية.

I felt awkward because everyone else was invited except me.

شعرتُ بالحرج لأن الجميع كانوا **مَدْعُوِّين** إلا أنا.