“invite” in Korean
초대하다부르다
Definition
누군가를 행사, 장소, 활동에 오도록 요청하는 것. 또한 어떤 상황이나 문제를 불러오거나 기회를 만드는 것도 의미함.
Usage Notes (Korean)
'invite someone to'는 '~에 초대하다', 'invite someone over'는 '집에 부르다'로 씀. 공식·비공식 모두 가능하며, 'invite criticism'처럼 추상적으로도 사용.
Examples
They invited us to their wedding.
그들은 우리를 자기 결혼식에 **초대했다**.
She invited me over after class.
그녀는 수업 끝나고 나를 집에 **초대했다**.
Thanks for inviting me, but I already have plans.
**초대**해줘서 고마워. 하지만 이미 약속이 있어.
If you leave food out, you invite ants into the kitchen.
음식을 내버려두면, 부엌에 개미를 **불러올 수 있어**.
I want to invite my friends to dinner.
나는 친구들을 저녁 식사에 **초대하고 싶다**.
His rude comment invited criticism from everyone in the room.
그의 무례한 말 때문에 모두의 **비판을 받았다**.