“invented” in Japanese

• 発明した
• 作り出した
• でっちあげた

Definition

新しいものやアイデアを初めて作り出した、または本当ではない話や言い訳を作ったこと。

Usage Notes (Japanese)

「invented」は実際の発明や新しいもの、『言い訳や作り話』の意味でも使われる。「発明した」と「発見した」を混同しないよう注意。日常会話では「作り話をした」としても用いられる。

Examples

Alexander Graham Bell invented the telephone.

アレクサンダー・グラハム・ベルは電話を**発明した**。

She invented a game for the children.

彼女は子どもたちのためにゲームを**作り出した**。

He invented a story about missing the bus.

彼はバスに乗り遅れたという話を**でっちあげた**。

I think he invented that excuse because he didn’t want to come.

彼は来たくなかったから、その言い訳を**でっちあげた**んだと思う。

Who invented this app? It’s actually really useful.

このアプリを**発明した**のは誰？本当に便利だね。

They invented a whole system just to make things more complicated.

彼らは物事をさらに複雑にするために、まるごとシステムを**作り出した**。