“invade” in Korean

• 침입하다
• 침공하다

Definition

어떤 장소나 나라, 지역에 힘으로 들어가거나, 원치 않게 많은 수로 들어가는 것.

Usage Notes (Korean)

군사적, 비유적 상황 모두 사용. '개인 공간을 침범하다', '나라를 침공하다' 등 다양한 맥락에서 쓰임.

Examples

The army plans to invade the neighboring country.

군대가 이웃 나라를 **침공**할 계획을 세우고 있다.

Bacteria can invade your body and make you sick.

박테리아가 당신 몸에 **침입해서** 아프게 할 수 있다.

Tourists sometimes invade peaceful villages.

관광객들이 때때로 평화로운 마을에 **몰려든다**.

I hate it when people invade my personal space on the subway.

지하철에서 사람들이 내 개인 공간을 **침범하면** 정말 싫다.

The weeds quickly invaded the garden after the rain.

비가 온 후 잡초가 정원을 빠르게 **덮었다**.

If you don't set boundaries, work can easily invade your free time.

경계를 정하지 않으면 일이 쉽게 내 자유 시간을 **침범할 수 있다**.