“intrusion” in Spanish
Definition
El acto de entrar en un lugar, situación o vida de alguien sin permiso o bienvenida; también puede significar una interrupción o interferencia no deseada.
Usage Notes (Spanish)
Formal o semiformal; suele ir con 'privacidad', 'vida personal' o 'seguridad'. Tiene connotación negativa; implica ser no bienvenido. Frases comunes: 'an intrusion of privacy', 'unwanted intrusion'. No confundir con 'invasión' (más físico o agresivo).
Examples
The loud noise was an intrusion during our meeting.
El ruido fuerte fue una **intrusión** durante nuestra reunión.
They considered the reporter’s questions an intrusion on their privacy.
Consideraron las preguntas del reportero una **intrusión** en su privacidad.
The alarm will sound if there is any intrusion into the building.
La alarma sonará si hay alguna **intrusión** en el edificio.
Sorry for the intrusion, I didn't mean to disturb you.
Perdón por la **intrusión**, no quería molestarte.
Many people see constant ads online as an intrusion into their daily lives.
Mucha gente ve los anuncios constantes en Internet como una **intrusión** en su vida diaria.
A security camera can help prevent intrusion from strangers.
Una cámara de seguridad puede ayudar a prevenir la **intrusión** de extraños.