“introduced” in Bengali

• পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল
• নিয়ে এসেছিল

Definition

'Introduce'-এর অতীত রূপ। কাউকে প্রথমবার পরিচয় করিয়ে দেওয়া বা কিছু নতুন কিছু শুরু বা ব্যবহার করা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'introduce someone to someone' মানে হলো একজনকে অন্যজনের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া। 'introduce a new product' বা 'a law/policy' মানে নতুন কিছু আরম্ভ করা বা চালু করা।

Examples

My teacher introduced me to the new student.

আমার শিক্ষক আমাকে নতুন ছাত্রের সঙ্গে **পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল**।

The company introduced a new app last week.

গত সপ্তাহে কোম্পানিটি একটি নতুন অ্যাপ **নিয়ে এসেছিল**।

He introduced a new rule in class.

তিনি ক্লাসে একটি নতুন নিয়ম **নিয়ে এসেছিলেন**।

She introduced the topic so clearly that everyone understood it right away.

সে বিষয়টি এত স্পষ্টভাবে **পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল** যে সবাই সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গিয়েছিল।

When they introduced cashless payment, some customers were confused at first.

যখন তারা ক্যাশলেস পেমেন্ট **নিয়ে এসেছিল**, কিছু গ্রাহক শুরুতে বিভ্রান্ত ছিলেন।

I was so nervous when my friend introduced me to her parents.

আমার বন্ধু যখন আমাকে তার বাবা-মায়ের সাথে **পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল**, আমি খুব নার্ভাস ছিলাম।