“intolerable” in Bengali

• অসহনীয়

Definition

কিছু যদি খুব খারাপ, যন্ত্রণাদায়ক বা বিরক্তিকর হয় যাতে কারও পক্ষে সহ্য করা সম্ভব না হয়, তখন সেটি অসহনীয় বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক এবং জোরালো শব্দ, প্রধানত অভিযোগ, দুর্ভোগ বা সহ্য করা কঠিন পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ছোটখাটো বিরক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহার করবেন না। সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়: 'অসহনীয় যন্ত্রণা', 'অসহনীয় গরম', 'অসহনীয় পরিস্থিতি'।

Examples

The noise outside was intolerable.

বাইরের শব্দটি **অসহনীয়** ছিল।

He was in intolerable pain after the accident.

দুর্ঘটনার পর সে **অসহনীয়** যন্ত্রণায় ছিল।

Working in this heat is intolerable.

এই গরমে কাজ করা **অসহনীয়**।

The rules here are so strict, it's almost intolerable.

এখানে নিয়মগুলো এত কঠোর, প্রায় **অসহনীয়**।

She finds the waiting absolutely intolerable.

সে অপেক্ষা করা **অসহনীয়** মনে করে।

If this situation continues, it’ll become intolerable for everyone.

এই পরিস্থিতি চলতে থাকলে, সবার জন্য **অসহনীয়** হয়ে উঠবে।