“intimidated” in Korean

• 위축된
• 겁먹은

Definition

어떤 사람이 더 강하거나 위협적으로 느껴질 때 자신감이 떨어지고 두려움을 느끼는 상태.

Usage Notes (Korean)

'위축되다'는 주로 사람이나 환경에 의해 느끼는 감정에 쓰인다. '누구에 의해' 또는 '어떤 상황에서'라는 형태로 많이 쓰임. 공포보다는 약한 감정.

Examples

He acts tough, but honestly, I was a little intimidated when I met him.

그는 강한 척하지만, 솔직히 말해, 처음 만났을 때 나는 조금 **위축됐다**.

She gets intimidated in job interviews, even when she's well prepared.

준비를 잘 해도 그녀는 면접 때마다 **위축된다**.

Don't be intimidated—everyone here is friendly.

**위축되지 말아요**—여기 있는 사람들은 모두 친절해요.

The new student looked intimidated on his first day.

새 학생은 첫날에 **위축된** 모습을 보였다.

I get intimidated when I speak English in public.

나는 공개적으로 영어를 말할 때 **위축된다**.

She felt intimidated by the large crowd.

그녀는 많은 군중을 보고 **위축되었다**고 느꼈다.