“intervention” in Turkish
Definition
Bir problemi çözmek veya olumsuz bir şeyi önlemek amacıyla bir duruma bilinçli olarak müdahale etme eylemi.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi, akademik veya tıbbi ortamlarda kullanılır. 'medical intervention', 'government intervention', 'early intervention' gibi ifadeler yaygındır. Tesadüfi ya da kişinin kendi başına çözme durumları için kullanılmaz.
Examples
The doctor suggested an intervention to treat the illness.
Doktor, hastalığı tedavi etmek için bir **müdahale** önerdi.
Early intervention can prevent bigger problems later.
Erken **müdahale** ileride daha büyük sorunları önleyebilir.
Parents often hope teachers will use positive intervention in class.
Veliler, öğretmenlerin sınıfta olumlu **müdahale** kullanmasını sıkça umar.
The government made an intervention to help the economy.
Hükümet, ekonomiye destek olmak için **müdahale** yaptı.
Without any intervention, the conflict just got worse.
Herhangi bir **müdahale** olmadan, çatışma daha da kötüleşti.
Sometimes a little intervention is exactly what’s needed to get things back on track.
Bazen biraz **müdahale** işlerin tekrar yoluna girmesi için tam gereken şeydir.