“intervene” in Urdu

• مداخلت کرنا

Definition

کسی صورت حال میں تبدیلی یا مدد کے لیے شامل ہونا، اکثر کسی مسئلے کو روکنے یا حل کرنے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

'مداخلت کرنا' عموماً سرکاری یا سنجیدہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے سیاست، تنازع یا ایمرجنسی میں۔ جیسے 'intervene in a crisis', 'intervene on someone's behalf'۔ 'interrupt' سے مختلف ہے جو کسی کی بات کاٹنے کے لیے ہوتا ہے۔

Examples

He doesn't like it when his parents intervene in his personal life.

اسے یہ نہیں پسند جب اس کے والدین اس کی ذاتی زندگی میں **مداخلت** کرتے ہیں۔

The teacher had to intervene when the students started fighting.

جب طلبہ لڑنا شروع ہوئے تو استاد کو **مداخلت** کرنا پڑی۔

Sometimes it's necessary to intervene to keep people safe.

بعض اوقات لوگوں کی حفاظت کے لیے **مداخلت** ضروری ہوتی ہے۔

Please don't intervene unless you are asked.

براہ کرم جب تک نہ کہا جائے **مداخلت** نہ کریں۔

The government decided not to intervene in the dispute.

حکومت نے تنازع میں **مداخلت نہ کرنے** کا فیصلہ کیا۔

If things get worse, someone will have to intervene.

اگر حالات مزید خراب ہوں گے تو کسی کو **مداخلت** کرنا پڑے گا۔