“interrogate” in Vietnamese
Definition
Hỏi ai đó rất nhiều câu, thường theo cách chính thức hoặc căng thẳng, nhằm lấy thông tin, nhất là bởi cảnh sát hay cơ quan điều tra.
Usage Notes (Vietnamese)
Dùng trong tình huống chính thức, thường liên quan tới công an hoặc điều tra. Mạnh hơn 'hỏi', hàm ý tạo áp lực. 'interrogate a suspect' là 'thẩm vấn nghi phạm'.
Examples
The police interrogated the suspect for hours.
Cảnh sát đã **thẩm vấn** nghi phạm suốt nhiều giờ.
They will interrogate all the witnesses.
Họ sẽ **thẩm vấn** tất cả các nhân chứng.
The officer began to interrogate the suspect carefully.
Viên sĩ quan bắt đầu **thẩm vấn** nghi phạm một cách cẩn thận.
Lawyers advised her not to answer when the police tried to interrogate her.
Luật sư khuyên cô ấy không trả lời khi cảnh sát cố **thẩm vấn** cô.
You don't have to interrogate me every time I come home late!
Bạn không cần phải **thẩm vấn** tôi mỗi lần tôi về nhà muộn đâu!
Detectives often interrogate people to find out the truth behind a crime.
Các thám tử thường **thẩm vấn** mọi người để tìm ra sự thật phía sau một vụ án.