interpretation” in Spanish

interpretación

Definition

La explicación o comprensión del significado de algo, como un texto, evento u obra de arte. También se refiere a la forma en que un artista expresa su comprensión de una pieza musical o rol.

Usage Notes (Spanish)

Implica que el significado no es fijo — diferentes personas pueden tener interpretaciones distintas. Colocaciones: 'open to interpretation', 'literal interpretation'. No confundir con 'translation'.

Examples

The painting is open to interpretation.

La pintura está abierta a **interpretación**.

Everyone has a different interpretation of the poem.

Todos tienen una **interpretación** diferente del poema.

Her interpretation of the piano sonata was beautiful.

Su **interpretación** de la sonata para piano fue hermosa.

The strict interpretation of the law left no room for exceptions.

La **interpretación** estricta de la ley no dejaba lugar para excepciones.

His interpretation of the data led to a conclusion that contradicted the original hypothesis.

Su **interpretación** de los datos llevó a una conclusión que contradecía la hipótesis original.

That's one interpretation, but I think the author was being ironic rather than sincere.

Esa es una **interpretación**, pero creo que el autor estaba siendo irónico en lugar de sincero.