“intergalactic” in Arabic

• بين المجرات

Definition

متعلق أو موجود بين مجرتين أو أكثر.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الخيال العلمي أو علم الفلك. شائع في تعبيرات مثل 'intergalactic travel' (رحلة بين المجرات). لا يخلط مع 'interstellar' (داخل المجرة). يعطي إحساساً مستقبلياً أو ملحمياً.

Examples

The team built an intergalactic spaceship.

قام الفريق ببناء سفينة فضاء **بين المجرات**.

An intergalactic war started in the movie.

بدأت حرب **بين المجرات** في الفيلم.

They dreamed of discovering intergalactic life.

كانوا يحلمون باكتشاف حياة **بين المجرات**.

Is intergalactic travel ever going to be possible for humans?

هل سيكون السفر **بين المجرات** ممكنًا للبشر يوماً ما؟

The story takes place in an intergalactic marketplace filled with aliens.

تدور القصة في سوق **بين المجرات** مليء بالكائنات الفضائية.

He claims to be the winner of an intergalactic singing contest.

يدعي أنه فاز في مسابقة غناء **بين المجرات**.