intentions” in Russian

намерения

Definition

Это то, что человек планирует или хочет сделать; цели и замыслы, которые стоят за действиями.

Usage Notes (Russian)

Часто встречается в выражениях вроде 'хорошие намерения', 'плохие намерения', 'с намерением'. Описывает именно замысел или планы, а не обязательно поступки.

Examples

Her intentions were honest from the start.

Её **намерения** были честными с самого начала.

I don't know his intentions yet.

Я ещё не знаю его **намерений**.

They shared their intentions with the team.

Они поделились своими **намерениями** с командой.

I know your intentions are good, but this plan won't work.

Я знаю, что твои **намерения** хорошие, но этот план не сработает.

He came in with clear intentions to change the system.

Он пришёл с чёткими **намерениями** изменить систему.

Good intentions don't always lead to good results.

Хорошие **намерения** не всегда приводят к хорошим результатам.