“intentionally” in Japanese

• 意図的に
• わざと

Definition

何かを意図的にするとは、わざと、計画的に行うことで、偶然や間違いではありません。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・カジュアル両方で使う。『意図的に無視する』『わざと壊す』など動詞と一緒に使うことが多い。『わざと』『敢えて』とほぼ同じ、間違えないように注意。

Examples

They intentionally ignored my message.

彼らは私のメッセージを**意図的に**無視した。

She intentionally left the door open.

彼女はドアを**意図的に**開けたままにした。

He intentionally broke the vase.

彼は花瓶を**わざと**壊した。

Do you think she did that intentionally or was it just an accident?

彼女はそれを**わざと**やったと思う？それともただの事故？

I don't think he intentionally tried to hurt your feelings.

彼はあなたの気持ちを**意図的に**傷つけたわけじゃないと思う。

Sometimes people act rude intentionally just to get attention.

時々、人は注目を集めるために**意図的に**失礼な態度をとることがある。