“intentional” in Korean

• 의도적인
• 고의적인

Definition

누군가가 목적을 가지고 일부러 한 행동을 의미한다. 실수나 우연이 아니다.

Usage Notes (Korean)

'의도적인'은 법률, 공식 문서, 업무 상황에서 많이 쓰인다. '의도적인 행동', '의도적인 피해'와 같이 사용. '우연한'(accidental)의 반의어.

Examples

His mistake was not intentional.

그의 실수는 **의도적인** 것이 아니었다.

She gave an intentional answer.

그녀는 **의도적인** 답변을 했다.

Breaking the rule was intentional.

규칙을 어긴 것은 **고의적이**었다.

It wasn't an accident—it was completely intentional.

그건 사고가 아니었어—완전히 **의도적이었어**.

Was that really intentional, or just a coincidence?

그것이 정말 **의도적인** 거였나, 아니면 그냥 우연일 뿐인가?

I made an intentional effort to learn something new every day.

나는 매일 새로운 것을 배우려고 **의도적인** 노력을 했다.