“intent” in Korean

• 의도

Definition

무언가를 하려는 강한 목적이나 계획. 어떤 행동을 하려고 마음먹었을 때의 목표.

Usage Notes (Korean)

'의도'는 공식적, 법률적, 문어적 상황에서 자주 쓰입니다. 'with the intent to...'와 같은 표현에 사용되며, 'intention'보다 구체적이고 단호한 느낌입니다.

Examples

He left with the intent to return soon.

그는 곧 돌아올 **의도**로 떠났다.

Her intent was to help the team finish early.

그녀의 **의도**는 팀이 일찍 끝내도록 돕는 것이었다.

What was your intent when you called her?

네가 그녀에게 전화했을 때 **의도**가 뭐였어?

You can tell by his eyes that his intent is serious.

그의 눈을 보면 **의도**가 진지하다는 걸 알 수 있다.

The law considers his intent before deciding punishment.

법은 처벌을 결정하기 전에 그의 **의도**를 고려한다.

I have every intent of keeping my promise this time.

이번에는 약속을 반드시 지키겠다는 **의도**가 있다.