“intense” in Arabic

• شديد
• قوي
• عميق

Definition

شديد جدًا أو قوي للغاية في الدرجة أو القوة أو الشعور. يمكن أن يصف المشاعر أو التجارب أو الجهد أو الحرارة أو الضغط أو المواقف التي تكون قوية وليست خفيفة.

Usage Notes (Arabic)

يستعمل كثيرًا مع تراكيب مثل 'intense pressure' و'intense heat' و'intense competition' و'intense feelings'. وهو في كثير من السياقات أقوى من 'strong' وغالبًا ما يوحي بضغط عاطفي أو جسدي. وعند وصف الأشخاص، فإن 'an intense person' قد تعني شخصًا جادًا جدًا أو شديد التركيز أو قوي المشاعر.

Examples

The summer heat was intense today.

كانت حرارة الصيف **شديدة** اليوم.

She felt intense fear in the dark room.

شعرت بخوف **شديد** في الغرفة المظلمة.

The game became intense in the last minute.

أصبحت المباراة **شديدة** في الدقيقة الأخيرة.

It was an intense week at work, and I'm exhausted.

كان أسبوعًا **شديدًا** في العمل، وأنا مرهق.

He's really intense when he talks about politics.

يصبح **شديدًا** جدًا عندما يتحدث عن السياسة.

That workout was intense, but I feel great now.

كان ذلك التمرين **شديدًا**، لكنني أشعر الآن بأنني رائع.