“intends” in Russian
Definition
Этот глагол выражает твёрдое намерение или план что-то сделать в будущем; указывает на конкретную цель или желание совершить действие.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется с инфинитивом ('intend to do'). Означает чёткое и личное намерение, а не просто ожидание. Не путайте с 'expects' (ожидает), так как 'intends' подчеркивает цель или волю.
Examples
She intends to study abroad next year.
Она **намеревается** учиться за границей в следующем году.
He intends to call you soon.
Он **намеревается** скоро тебе позвонить.
The company intends to hire more staff this year.
Компания **намеревается** нанять больше сотрудников в этом году.
If she really intends to quit, she should tell her boss soon.
Если она действительно **намеревается** уволиться, ей стоит скоро сказать об этом начальнику.
No one intends to make a mistake, but it happens.
Никто не **намеревается** совершать ошибку, но это случается.
He clearly intends for us to finish by Friday, so let’s get moving.
Он явно **намеревается**, чтобы мы закончили к пятнице, так что давайте работать.