“intellect” in Japanese

• 知性
• 知力

Definition

知性とは、特に論理的または抽象的な方法で物事を考え、推論し、理解する能力です。物事を理解し学ぶための精神的な力を指します。

Usage Notes (Japanese)

「intellect」はフォーマルな語で、学術的・哲学的文脈で使われます。「intelligence」（知能）よりも論理的・抽象的思考に重点を置きます。日常会話ではあまり使いません。

Examples

His intellect impressed the teachers.

彼の**知性**は先生たちに感銘を与えた。

She values intellect over physical strength.

彼女は身体的な強さよりも**知性**を大切にしている。

Books help develop your intellect.

本は**知性**を育てるのに役立ちます。

Few can match her remarkable intellect when it comes to solving tough problems.

難しい問題を解くとき、彼女の並外れた**知性**にかなう人はほとんどいない。

A lively discussion is food for the intellect.

活発な議論は**知性**の糧だ。

You need more than just intellect to succeed in life—empathy matters too.

人生で成功するには**知性**だけでなく共感も必要だ。