“insurance” in Spanish
Definition
El seguro es un servicio por el que pagas dinero a una compañía para que cubra gastos o pérdidas si ocurre algo malo, como un accidente, una enfermedad o un daño.
Usage Notes (Spanish)
Los tipos más comunes son 'health insurance', 'car insurance' y 'home insurance'. Normalmente, 'insurance' es incontable en uso general, así que se dice 'I need insurance', no normalmente 'an insurance'. Suele aparecer con verbos como 'buy', 'get', 'have', 'offer' y 'cover'.
Examples
Do you have travel insurance?
¿Tienes **seguro** de viaje?
We need insurance for our new car.
Necesitamos **seguro** para nuestro coche nuevo.
Her job offers health insurance.
Su trabajo ofrece **seguro** médico.
The repairs were expensive, but luckily my insurance covered most of it.
Las reparaciones fueron caras, pero por suerte mi **seguro** cubrió la mayor parte.
I'm shopping around for cheaper insurance before I renew my policy.
Estoy comparando opciones para conseguir un **seguro** más barato antes de renovar mi póliza.
Without insurance, one hospital visit could cost a fortune.
Sin **seguro**, una sola visita al hospital podría costar una fortuna.