instructions” in Russian

инструкцииуказания

Definition

Что-то делать, использовать или собирать поэтапно объясняющая подробная информация. Также может означать распоряжения или указания, что нужно выполнить.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего используется во множественном числе: 'read the instructions', 'follow the instructions'. Для пошаговых указаний подходит лучше, чем 'directions'. В работе может означать распоряжения начальства или клиента.

Examples

Please read the instructions before you start.

Пожалуйста, прочитайте **инструкции** перед началом.

The box has instructions inside.

В коробке есть **инструкции**.

She followed the instructions carefully.

Она внимательно следовала **инструкциям**.

I put the shelf together without looking at the instructions.

Я собрал полку, даже не глядя в **инструкции**.

The teacher gave us clear instructions for the project.

Учитель дал нам ясные **инструкции** по проекту.

We’re waiting for instructions from the manager.

Мы ждём **указаний** от менеджера.