“instructions” in Arabic

• تعليمات
• إرشادات

Definition

معلومات مفصلة تشرح لك كيف تفعل شيئًا أو تستخدمه أو تصنعه. ويمكن أن تعني أيضًا أوامر أو توجيهات حول ما يجب على شخص ما فعله.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة كثيرًا بصيغة الجمع: 'read the instructions' و'follow the instructions'. وعند الحديث عن شرح رسمي أو خطوات مفصلة، تكون 'instructions' أكثر شيوعًا من 'directions'. وفي بيئة العمل قد تعني أيضًا أوامر من مدير أو عميل.

Examples

Please read the instructions before you start.

من فضلك اقرأ **التعليمات** قبل أن تبدأ.

The box has instructions inside.

يوجد **تعليمات** داخل العلبة.

She followed the instructions carefully.

اتبعت **التعليمات** بعناية.

I put the shelf together without looking at the instructions.

ركّبت الرف من دون أن أنظر إلى **التعليمات**.

The teacher gave us clear instructions for the project.

أعطانا المعلّم **تعليمات** واضحة للمشروع.

We’re waiting for instructions from the manager.

نحن ننتظر **تعليمات** من المدير.