“instruct” in Korean

• 지시하다
• 가르치다

Definition

누군가에게 무엇을 어떻게 해야 하는지 명확하거나 공식적으로 알리는 것. 체계적으로 가르치거나 공식적인 지시를 내리는 의미도 있다.

Usage Notes (Korean)

'Instruct'는 주로 공식적이고 구체적인 지시나 방법을 설명할 때 사용됩니다. 일상적인 '말하다'나 '가르치다'보다 형식적이며, 'instruct someone to do something' 같은 표현에서 자주 보입니다.

Examples

The teacher instructed the students to open their books.

선생님이 학생들에게 책을 펴라고 **지시했다**.

He instructed me on how to use the new machine.

그는 나에게 새로운 기계 사용법을 **가르쳐 주었다**.

Doctors instruct patients to take their medicine with food.

의사들은 환자들에게 음식을 먹으면서 약을 먹으라고 **지시한다**.

My boss instructed me to finish the report by Friday.

상사가 나에게 금요일까지 보고서를 끝내라고 **지시했다**.

Could you instruct me on what to do next?

다음에 무엇을 해야 하는지 **지시해** 주시겠어요?

He took a moment to instruct the team before the big game.

그는 큰 경기를 앞두고 팀에게 잠시 시간을 내어 **지시했다**.