“instruct” in Japanese

• 指示する
• 教える

Definition

誰かに何かのやり方やすべきことをはっきり、または正式に伝えること。また、公式に教えることも含みます。

Usage Notes (Japanese)

「instruct」はフォーマルで、丁寧な指示や公式な命令、体系的な教え方に使われます。「instruct someone to do」や「instruct on how to...」は正式な表現です。

Examples

The teacher instructed the students to open their books.

先生は生徒たちに本を開くように**指示しました**。

He instructed me on how to use the new machine.

彼は新しい機械の使い方を私に**教えてくれた**。

Doctors instruct patients to take their medicine with food.

医者は患者に食事と一緒に薬を飲むように**指示する**。

My boss instructed me to finish the report by Friday.

上司は私に金曜日までに報告書を仕上げるように**指示した**。

Could you instruct me on what to do next?

次に何をするか**指示して**もらえますか？

He took a moment to instruct the team before the big game.

彼は試合の前にチームに**指示を出す**時間を取った。