“instruct” in Bengali

• নির্দেশ দেওয়া
• শিখানো

Definition

কাউকে কীভাবে কিছু করতে হবে বা কী করতে হবে তা স্পষ্টভাবে বা আনুষ্ঠানিকভাবে জানানো। এটি কারোকে পদ্ধতিগতভাবে শেখানোর অর্থও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Instruct' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা বিস্তারিত নির্দেশনা দিতে ব্যবহৃত হয়। 'instruct someone to do something' বলতে কারোকে কিছু করতে বলা বোঝায়; দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণত বেশি আনুষ্ঠানিক শব্দ হিসেবে মনে হয়।

Examples

The teacher instructed the students to open their books.

শিক্ষক ছাত্রদের বই খুলতে **নির্দেশ দিয়েছিলেন**।

He instructed me on how to use the new machine.

তিনি আমাকে নতুন মেশিনটি ব্যবহারের পদ্ধতি **শিখিয়েছিলেন**।

Doctors instruct patients to take their medicine with food.

ডাক্তাররা রোগীদের খাবারের সাথে ওষুধ খেতে **নির্দেশ দেন**।

My boss instructed me to finish the report by Friday.

আমার বস আমাকে শুক্রবারের মধ্যে প্রতিবেদনটি শেষ করতে **নির্দেশ দিলেন**।

Could you instruct me on what to do next?

আপনি কি আমাকে পরবর্তী কী করতে হবে সেটা **শিখাতে** পারেন?

He took a moment to instruct the team before the big game.

বড় ম্যাচের আগে তিনি দলকে এক মুহূর্ত সময় নিয়ে **নির্দেশনা দিয়েছিলেন**।