“install” in Spanish
Definition
Poner un equipo, software o sistema en un lugar y dejarlo listo para usar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa formal e informalmente, especialmente para software ('install an app'), pero también para equipos o electrodomésticos ('install a new air conditioner'). 'Install' se refiere al proceso de poner algo en funcionamiento, no a usarlo. No confundir con 'set up' (más general) o 'establish' (más formal/abstracto).
Examples
Please install the new software on your computer.
Por favor, **instala** el nuevo software en tu computadora.
Did you install the app on your phone?
¿**Instalaste** la aplicación en tu teléfono?
I can help you install it if you’re having trouble.
Puedo ayudarte a **instalarlo** si tienes problemas.
It took ages to install all the updates last night.
Tardé mucho en **instalar** todas las actualizaciones anoche.
Make sure you have enough space before you install the game.
Asegúrate de tener suficiente espacio antes de **instalar** el juego.
The workers will install the air conditioner tomorrow.
Los trabajadores **instalarán** el aire acondicionado mañana.