“inspire” in Urdu

• حوصلہ افزائی کرنا
• متاثر کرنا

Definition

کسی کو جوش، جذبہ یا تخلیقی توانائی دینا تاکہ وہ کچھ نیا یا مثبت کرنے کی تحریک پائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جذباتی یا تخلیقی اثر کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے ’کہانی نے متاثر کیا‘۔ جب کہ ’encourage‘ تعاون یا ہمت افزائی کے لیے ہے، ’inspire‘ نئی سوچ یا عمل کی تحریک دیتا ہے۔

Examples

A beautiful sunset can inspire an artist.

خوبصورت غروب ایک فنکار کو **متاثر** کر سکتا ہے.

That movie really inspired me to follow my dreams.

اُس فلم نے واقعی مجھے اپنے خواب کے پیچھے جانے کی **حوصلہ افزائی کی**.

He has the ability to inspire confidence in everyone around him.

اُس کے پاس اپنے اردگرد سب میں اعتماد **پیدا کرنے** کی صلاحیت ہے.

I hope my story will inspire others to never give up.

مجھے امید ہے کہ میری کہانی دوسروں کو کبھی ہار نہ ماننے کی **حوصلہ دے** گی۔

Her words inspire me to work harder.

اُس کے الفاظ نے مجھے زیادہ محنت کرنے کی **حوصلہ افزائی کی**.

Great leaders often inspire change.

عظیم رہنما اکثر تبدیلی کو **متاثر** کرتے ہیں.