“inspirational” in Arabic

• ملهم
• محفز

Definition

شيء يجعلك تشعر بالتشجيع أو التحفيز أو مليئًا بالأفكار الإيجابية. يُستخدم غالبًا لوصف الأشخاص أو الخطابات أو الاقتباسات أو القصص.

Usage Notes (Arabic)

'Inspirational' غالبًا ما يُستخدم لوصف أشياء إيجابية وفي سياقات رسمية أو تحفيزية. يُستخدم كثيرًا مع 'inspirational speech'، 'inspirational leader'، 'inspirational quote'. لا يُستخدم عادة لوصف أشياء عادية أو أحداث محايدة.

Examples

The coach gave an inspirational talk before the game.

المدرب ألقى خطابًا **ملهمًا** قبل المباراة.

She is an inspirational leader in her company.

هي قائدة **ملهمة** في شركتها.

I read an inspirational quote every morning.

أقرأ اقتباسًا **ملهمًا** كل صباح.

Her story is really inspirational—it makes you believe anything is possible.

قصتها حقًا **ملهمة**—تجعلك تصدق أن كل شيء ممكن.

I follow a lot of inspirational accounts on social media for daily motivation.

أتابع العديد من الحسابات **الملهمة** على وسائل التواصل لأجل التحفيز اليومي.

That movie was so inspirational—I left the theater feeling ready to take on anything!

كان ذلك الفيلم **ملهمًا** للغاية—خرجت من السينما وأنا مستعد لمواجهة أي شيء!